You can restrict access to the list of workspace members from the workspace options for certain users by unchecking the Member List option.

Members who do not have this right will never see the workspace's members.