Marquez Sensible les champs qui contiennent des données personnelles : ils sont exclus de vos exports. Ils restent visibles dans l'application. Un champ crypté est Sensible dès sa création : vous n'avez rien à faire. Voici où trouver l'option Marquage RGPD / confidentiel et ce que veut dire chaque état.
1. Où se trouve l'option Marquage RGPD / confidentiel ?
Ouvrez le menu du champ, ou sa fenêtre de configuration : le résultat est le même. Seuls le propriétaire et les administrateurs de l'espace de travail peuvent changer le marquage. Les autres membres le voient sans pouvoir le modifier.
1
Ouvrez le menu du champ
Cliquez sur l'en-tête du champ à marquer.
2
Choisissez Marquage RGPD / confidentiel (GDPR / confidential marking)
Un sous-menu propose les états disponibles pour ce type de champ.
3
Sélectionnez un état
Sensible (Sensitive) ou Non sensible (Not sensitive). Quatre types proposent aussi Hérité (Inherited) : colonne de table liée, colonne Lien vers une autre table et deux sélections. Ces sélections, simple ou conditionnelle, sont alimentées par une autre table. Le réglage est enregistré tout de suite.
Un champ marqué Sensible affiche un bouclier dans son en-tête. Vous repérez ainsi d'un coup d'œil les champs sensibles d'une vue.
1.1 Comment marquer plusieurs champs d'un coup ?
Dans la fenêtre Organiser les champs (Organize fields), vous marquez tous les champs de la table au même endroit.
1
Ouvrez le menu de la table
Cliquez sur le bouton ⋮ à droite des onglets.
2
Choisissez Organiser les champs (Organize fields)
La fenêtre liste les champs de la table, une ligne par champ.
3
Réglez la colonne RGPD / confidentiel (GDPR / confidential)
Elle affiche l'état de chaque champ. Le filtre RGPD / confidentiel, en haut de la fenêtre, n'affiche que les champs marqués.
4
Cliquez sur Enregistrer (Save)
Les marquages sont appliqués à toute la table.
1.2 Que montre la colonne RGPD / confidentiel d'Organiser les champs ?
Cette colonne affiche une case à cocher pour les champs à deux états. Elle affiche trois icônes pour les champs qui proposent aussi Hérité. Seul le champ crypté est coché dès sa création : il est Sensible d'office.
Ce que vous voyez
Type de champ
Signification
Action
Case vide
Champ simple : texte, nombre, date, sélection, formule
Non sensible. Le champ part dans les exports.
Cochez la case pour le marquer Sensible.
Case cochée
Champ simple ou formule, coché à la main
Sensible. Le champ est exclu de l'export si la case RGPD y est cochée.
Décochez la case pour revenir à Non sensible.
Case cochée dès la création
Champ crypté
Sensible par défaut. Le champ est exclu de l'export si la case RGPD y est cochée.
Aucune action : le marquage est automatique.
Trois icônes
Colonne de table liée, colonne Lien vers une autre table, sélection simple ou conditionnelle alimentée par une autre table
L'icône en bleu est l'état en cours.
Cliquez sur une icône pour changer d'état.
Les trois icônes, de gauche à droite :
Icône
État
Ce que cela veut dire
Maillon de chaîne
Hérité (Inherited)
Le champ est sensible dès qu'un champ qu'il lit est sensible. C'est l'état par défaut d'une colonne de table liée ou d'une colonne Lien vers une autre table.
Bouclier avec cadenas
Sensible (Sensitive)
Vous marquez le champ vous-même. Il est exclu de l'export si la case RGPD est cochée, quels que soient les champs qu'il lit.
Bouclier barré
Non sensible (Not sensitive)
Le champ part dans les exports, même si le champ qu'il lit est Sensible. Choisissez cet état quand le champ n'affiche aucune donnée personnelle.
Exemple : dans la table Customers, Contact, Email et Phone sont cochés. Dans la table Orders, la colonne de table liée Customer email affiche le maillon en bleu : elle est en Hérité.
2. Que signifient les états Sensible, Non sensible et Hérité ?
Chaque champ a un état par défaut, selon son type. Vous n'avez rien à faire sur vos tables actuelles.
Champ simple : Non sensible
Texte, nombre, date, case à cocher, sélection. Deux états possibles : Sensible ou Non sensible.
Formule : Non sensible
Deux états possibles : Sensible ou Non sensible. Une formule n'hérite jamais des champs qu'elle lit.
Colonne de table liée, colonne Lien vers une autre table, sélection simple ou conditionnelle alimentée par une autre table : Hérité
Ce champ devient sensible dès qu'un champ qu'il lit est sensible. Trois états possibles : Hérité, Sensible ou Non sensible.
Champ crypté : Sensible
Un administrateur peut le passer en Non sensible.
Exemple : la formule Invoice label assemble le numéro de commande, la société cliente et l'e-mail du contact. Elle est Non sensible par défaut, comme sur la capture. Comme elle recopie un e-mail, passez-la en Sensible.
Changez l'état seulement pour les champs qui contiennent une donnée personnelle.
État
Signification
Valeur par défaut pour
Hérité (Inherited)
Le champ devient sensible dès qu'un champ qu'il lit est sensible. Rien à régler : TimeTonic s'en charge.
Les colonnes de table liée, les colonnes Lien vers une autre table, les sélections simples ou conditionnelles alimentées par une autre table. Jamais les formules.
Sensible (Sensitive)
Vous indiquez que le champ contient des données personnelles. Il est exclu de l'export si la case RGPD est cochée.
Les champs cryptés. Un administrateur peut les passer en Non sensible.
Non sensible (Not sensitive)
Le champ ne contient pas de donnée personnelle : il part dans les exports. Une colonne de table liée réglée ainsi est exportée, même si le champ qu'elle lit est Sensible.
Les champs simples et les formules.
Seuls quatre types proposent Hérité : colonne de table liée, colonne Lien vers une autre table et deux sélections. Ces sélections, simple ou conditionnelle, sont alimentées par une autre table. Un champ simple ou une formule propose seulement Sensible et Non sensible. Si vous dupliquez le champ ou la table, le marquage est copié aussi.
3. Quelle est la logique derrière le marquage RGPD / confidentiel ?
Le marquage est un réglage du champ, comme son nom ou son type. Il ne cache rien. Les membres qui voyaient un champ Sensible dans l'espace de travail le voient toujours. Ils le lisent, le filtrent et le modifient comme avant.
Le marquage ne sert qu'aux exports : il désigne les champs qui ne doivent pas sortir de TimeTonic. Il vaut pour le champ entier, pour tous les membres et pour tous les exports de la table.
Il ne cache pas le champ
Pour cacher un champ à certains membres, utilisez le chiffrement ou les droits de la vue, pas le marquage.
Un réglage commun à tous les membres
Seuls le propriétaire et les administrateurs le modifient. Ce n'est pas une préférence personnelle.
L'export décide
Le marquage désigne les champs à exclure. Chaque export les exclut ou les garde, selon sa case RGPD.
C'est à vous de repérer les champs personnels. TimeTonic ne détecte pas les données personnelles : marquez-les vous-même. E-mail, Téléphone et URL sont exclus par défaut à cause de leur format, pas au titre du RGPD. Marquez Sensible tout champ qui contient une donnée personnelle, quel que soit son type. Un nom saisi dans un champ texte n'est exclu que s'il est marqué. Où se trouve l'option → chapitre 1.
4. Comment un champ hérite-t-il de la sensibilité d'un autre ?
Un champ en Hérité est sensible dès qu'un des champs qu'il lit est sensible, même dans une autre table. Une colonne de table liée qui lit un champ sensible devient sensible. Une deuxième colonne de table liée qui lit la première devient sensible aussi. Vous n'avez rien à régler.
Colonne de table liée
Sensible si le champ qu'elle affiche l'est. Si ce champ est lui-même une colonne de table liée, TimeTonic remonte jusqu'au champ d'origine.
Colonne Lien vers une autre table
Automatiquement en RGPD / confidentiel hérité, comme la colonne de lien que TimeTonic crée en face, dans l'autre table. Aucun autre champ n'intervient, et rien n'a besoin d'être marqué. Les deux sont donc exclues des exports par défaut. Pour en exporter une, décochez-la dans la liste Champs à exclure.
Sélection alimentée par une autre table
Sensible si son champ source, dans l'autre table, est sensible.
Sélection conditionnelle alimentée par une autre table
Sensible si son champ source, dans l'autre table, est sensible.
Formule
N'hérite pas : son menu ne propose pas Hérité. Marquez-la Sensible à la main si elle recopie une donnée personnelle.
4.1 Cas concret : quels champs marquer dans deux tables reliées ?
Deux tables sont reliées : Customers (les clients) et Orders (les commandes). Vous voulez exporter Orders sans donnée personnelle. Voici les champs à marquer, en quatre étapes.
1
Marquez les données personnelles à leur source
Ouvrez la table Customers. Repérez les champs qui identifient une personne : Contact, Email, Phone. Marquez-les Sensible.
2
Rien à faire sur les colonnes de table liée
Dans Orders, la colonne de table liée Customer email lit le champ Email. Elle devient sensible toute seule, par héritage. Dans Organiser les champs, son maillon de chaîne est en bleu.
3
Passez en revue chaque formule
Une formule n'hérite jamais des champs qu'elle lit. Invoice label recopie l'e-mail du client : marquez-la Sensible à la main. Total (excl. VAT) calcule un montant : laissez-la Non sensible.
4
Vérifiez dans l'export
La case Exclure les champs marqués RGPD / confidentiels est cochée par défaut (chapitre 5). La liste Champs à exclure doit contenir Customer email et Invoice label.
Résultat, avec la case RGPD cochée dans l'export :
Champ
Type
Votre action
À l'export
Customers : Email
Champ simple
Marquer Sensible
Exclu
Orders : Customer email
Colonne de table liée
Aucune : elle hérite
Exclue, par héritage
Orders : Invoice label
Formule qui recopie l'e-mail
Marquer Sensible à la main
Exclue
Orders : Total (excl. VAT)
Formule qui calcule un montant
Aucune
Exportée
Les formules n'héritent pas du marquage. Une formule propose deux états : Sensible et Non sensible. Elle est Non sensible par défaut, même si elle lit un champ sensible : elle part donc dans l'export. Marquez Sensible chaque formule qui recopie une donnée personnelle, comme un libellé qui assemble nom et e-mail. Une formule qui ne recopie pas la donnée, comme un VRAI / FAUX, peut rester exportée.
4.2 Sortir un champ de l'héritage
Réglez-le sur Non sensible. Il ne dépend plus du champ qu'il lit : il part dans les exports. Les champs qui le lisent ne deviennent pas sensibles à cause de lui. À l'inverse, choisissez Sensible pour garder le champ sensible, même si sa source change.
Exemple : une colonne de table liée lit un champ marqué Sensible par prudence. Sa valeur n'est pas personnelle, comme un code de service.
5. Comment exclure les champs marqués de mes exports ?
Dans un nouvel export, les champs marqués sont exclus par défaut. Vous pouvez changer ce choix dans chaque export.
1
Ouvrez un export
Un export déjà créé, ou un nouveau, dans les transferts FTP / SFTP ou l'export vers Metabase.
2
Allez à la section Champs exportés
Elle se trouve dans la fenêtre de configuration de l'export.
3
Vérifiez la case Exclure les champs marqués RGPD / confidentiels
Elle est cochée par défaut. Les champs marqués sont alors cochés dans la liste Champs à exclure, avec leur raison. Décochez la case seulement pour exporter ces champs.
Les champs marqués ne partent plus, y compris ceux marqués plus tard. Un export créé avant le marquage n'est pas modifié : ouvrez-le pour cocher la case. Marquez d'abord les formules qui recopient une donnée personnelle.
6. Questions fréquentes sur le marquage RGPD / confidentiel
Dois-je marquer un champ E-mail déjà exclu par défaut ?
Oui, s'il contient une donnée personnelle. E-mail, Téléphone et URL sont exclus à cause de leur format, pas au titre du RGPD. Si la case des types ou le champ est décoché, le champ part sans avertissement. Marqué Sensible, il est exclu au titre du RGPD : s'il repart dans l'export, l'avertissement Champs RGPD s'affiche.
J'ai marqué le champ dans ma table, mais il est toujours visible pour un membre utilisateur. Est-ce normal ?
Oui. Le marquage RGPD / confidentiel agit seulement sur les exports. Les membres voient toujours le champ dans l'application. Ils le lisent, le filtrent et le modifient comme avant. Pour cacher une donnée à certains membres, utilisez un champ crypté. Le marquage sert seulement à exclure le champ d'un fichier exporté.
Je ne peux pas modifier le marquage. Pourquoi ?
Seuls le propriétaire et les administrateurs de l'espace de travail peuvent modifier le marquage. Le réglage vaut pour tous les membres : ce n'est pas une préférence personnelle. Pour un membre ordinaire, l'option Marquage RGPD / confidentiel est en lecture seule. Demandez à un administrateur de marquer le champ pour vous, ou de vous donner ce rôle.
L'option Hérité n'est pas proposée sur mon champ. Pourquoi ?
Votre champ est un champ simple ou une formule. Seuls quatre types proposent Hérité : colonne de table liée, colonne Lien vers une autre table et deux sélections. Ces sélections, simple ou conditionnelle, sont alimentées par une autre table. Un champ simple ou une formule propose
seulement Sensible et Non sensible. Choisissez Sensible si ce champ contient
ou recopie une donnée personnelle.
Ma formule lit un champ sensible, mais elle n'est pas exclue. Est-ce une erreur ?
Non. Une formule n'hérite pas du marquage : c'est un choix produit. Elle
reste Non sensible tant que vous ne la marquez pas. Marquez-la Sensible
à la main si elle recopie une donnée personnelle, comme un libellé qui
assemble nom et e-mail. La case RGPD de l'export l'exclut alors comme
les autres champs.
Aller plus loin
Choisir les champs exportés (FTP / SFTP)
Le chapitre 5.6 : cocher la case RGPD dans la fenêtre de l'export.